Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "make short work of" in French

French translation for "make short work of"

traiter rapidement, s'occuper rapidement de
Example Sentences:
1.'Abd al-Aziz made short work of the rebellion.
Abd al-Aziz réprime rapidement la rébellion.
2.It can make short work of large enemies and bosses.
Elles sont particulièrement utiles contre les gros ennemis et les boss.
3.As could have been predicted, Manco's royal guard set upon them and made short work of them.
La garde royale de Manco s'en est emparée et les a rapidement exécutés,.
4.The very heavy armament that should have been mounted on the aircraft (two 37 mm/1.46 in and two 30 mm/1.18 in cannons, should have been enough to make short work of most US heavy bombers of the era.
L'armement très lourd qui aurait dû être monté sur l'avion (deux canons de 37mm et deux canons de 30mm) aurait dû suffire à abattre n'importe quel bombardier lourd américain de l'époque.
5.According to Saigō Takamori: "With our ample preparations we made short work of , and this is an exceptional and extreme delight." — Saigō Takamori Rinnōji no Miya escaped, reached Enomoto Takeaki's warship Chogei-maru and was dropped off further north, on the Pacific coast.
Selon Takamori Saigo : « Avec nos importants préparatifs, nous n'avons fait qu'une bouchée de l'ennemi, et ce fut un plaisir exceptionnel et extrême. » — Takamori Saigo Yoshihisa Kitashirakawa s'échappa, se réfugia sur le vaisseau de guerre Chogei-maru de Takeaki Enomoto et fut déposé plus au nord, sur la côte Pacifique.
6.It must also be said that the buitenweg report in no way seeks to make short work of the issue of decriminalising drugs , even soft drugs , but addresses solely and exclusively two issues: the effectiveness and relevance of the current system and the need to reclassify substances.
il faut dire également ici que le rapport buitenweg ne vise aucunement à trancher la question de la dépénalisation des drogues , même pas des drogues douces , mais pose seulement et exclusivement deux questions : la question de l'efficacité et de la pertinence du dispositif actuel et la question de la nécessité d'une reclassification des produits.
Similar Words:
"make sail" French translation, "make sense" French translation, "make sheep's eyes at" French translation, "make shift" French translation, "make short shrift of" French translation, "make slight of" French translation, "make some noise (krystal meyers album)" French translation, "make someone turn in their grave" French translation, "make something unreal" French translation